Рубрика: es

Artículos sobre hierbas en español

  • Chaga, hongos de abedul negro — Fungus betulinus

    Chaga, hongos de abedul negro — Fungus betulinus

    El hongo parásito chaga se desarrolla frecuentemente en los troncos de los abedules, también conocido como Inonotus obliquus (Pers.) Pilat., forma estéril, que pertenece a los basidiomycetes.

    Las esporas del hongo, dispersadas en el aire, caen sobre el árbol en áreas donde la corteza está dañada (ramas rotas, daños por heladas, etc.) y comienzan a germinar, formando el micelio. Las hifas del micelio penetran en la madera, destruyéndola gradualmente y causando la podredumbre blanca del duramen. En las áreas donde las esporas inicialmente penetran la corteza, se desarrollan crecimientos negros, conocidos como chaga, a partir de las hifas del hongo. Estos crecimientos se expanden gradualmente y, durante un período de 10 a 15 años, pueden alcanzar grandes tamaños y masas, hasta 3-5 kg o más. Los crecimientos representan el micelio estéril del hongo, mientras que el cuerpo fructífero, que produce las basidiosporas, se desarrolla debajo de la corteza y no es visible en el exterior del tronco.

    El chaga se encuentra en los bosques sobre abedules viejos y vivos o sobre árboles talados en áreas de tala de bosques. El hongo no se desarrolla en los abedules jóvenes.

  • Muérdago (blanco) — Viscum album L.

    Muérdago (blanco) — Viscum album L.

    FAMILIA LORANTHACEAE

    Plantas verdes que parasitan las ramas de plantas lechosas. Las flores tienen perianto simple, y el ovario es inferior y unilocular. El fruto es de tipo baya.

    Se han encontrado grandes cantidades de taninos, flavonoides, aminas y sustancias irritantes para la piel en varias especies de la familia Loranthaceae.

    Viscum album es una planta parásita perenne, arbustiva, esférica y verde que habita en diferentes árboles. Es glabra con ramas lechosas.

    Las raíces del parásito penetran bajo la corteza de las ramas de los árboles y luego desarrollan ventosas hacia el interior de la madera. Los tallos son numerosos, ramificados, lechosos y forman un arbusto casi esférico. Las ramas son hinchadas en los nudos, de color amarillo-verde. Las hojas son gruesas, coriáceas, perennes, alargadas, con una punta roma, bordes enteros, con 5 venas paralelas, de color verde oscuro, sésiles y opuestas. La planta es dioica. Las flores son poco visibles, unisexuales, se agrupan en 5-6 en las bifurcaciones de las ramas. La baya es esférica, blanca, con una semilla, pegajosa en su interior, conteniendo caucho. Las semillas son dispersadas por aves.

    El muérdago se asienta en robles, árboles frutales y otros árboles de hojas anchas. Una variedad también crece en coníferas (abeto, pino). Se encuentra en la parte central de la región europea de Rusia, en Crimea y el Cáucaso. En el Lejano Oriente, en la región de Primorie, crece una variedad de muérdago llamada Viscum coloratum (Korn.) Nakai, con bayas amarillas y naranjas.

    Las hojas de muérdago — Folium Visci — o las ramas jóvenes con hojas — Stipites Visci cum foliis — se recogen a finales de otoño (noviembre-diciembre), durante la caída de los frutos.

    La composición química no está completamente esclarecida. Se han encontrado derivados de colina (propionilcolina y acetilcolina); su contenido depende del árbol huésped en el que creció el muérdago. Además, contiene resina, saponinas triterpénicas (ácidos oleico y ursólico), vitamina C, caroteno, viscotoxina 0,05–0,1% (una mezcla de aminoácidos), vicerina, viscol, entre otros.

    Los preparados de muérdago reducen experimentalmente la presión arterial. La hipotensión causada por el muérdago probablemente se debe a una disminución de la excitabilidad del centro vasomotor. Una tintura de hojas frescas de muérdago está incluida en la composición del medicamento «Akofit», utilizado para el tratamiento de la radiculitis aguda.

  • Árbol de pistache — Pistacia vera L.

    Árbol de pistache — Pistacia vera L.

    Un árbol bajo, dioico, con una copa amplia. Las hojas son pinnadas, con tres o más folíolos grandes, elípticos. Las flores son poco atractivas, unisexuales. El fruto es una drupa seca. El núcleo es conocido como el fruto comestible — pistacho con una semilla verde. En las hojas se desarrollan agallas causadas por pulgones. Estas agallas crecen de 1 a 3, en forma de formaciones huecas, parecidas a burbujas, de forma de pera (0,5–3 cm de largo) de color rosado.

    El pistacho forma pequeños bosques en las laderas de Asia Central; además, se cultiva ampliamente.

    Las agallas, llamadas buzguncha, contienen 30–45% de tanino y resina, y se han propuesto para su uso como astringente. Las hojas contienen 13–17% de taninos.

    PISTACIA MUTICA F. et M. — forma bosques raros de pistacho en el Cáucaso y Crimea. Las hojas contienen hasta un 20% de tanino, los frutos son no comestibles y producen 60% de aceite graso; el tronco produce resina y hasta 25% de aceite esencial que contiene pineno.

    COTINUS COGGYGRIA SCOP. — COTINUS COGGYGRIA SCOP.
    Un arbusto ramificado, a veces un pequeño árbol, con madera amarilla. Las hojas son redondeadas o elípticas, sin vello, con el pecíolo y las venas principales usualmente de color rojo-violeta. Las inflorescencias son grandes panículas extendidas que se desarrollan en las puntas de las ramas. Las flores son poco atractivas, de color blanco-verdoso, bisexuales y unisexuales en la misma planta. Los frutos son pequeñas drupas con un pericarpo que se seca. Después de la floración, los pedicelos de las numerosas flores estériles se alargan considerablemente y desarrollan largos hilos de color naranja-rojo, extendidos, enredados y peludos, lo que le da al arbusto un aspecto decorativo. Florece en junio-julio y da frutos en agosto-septiembre.

    Crecen en las montañas sobre pendientes rocosas, afloramientos de yeso, entre arbustos y en bosques dispersos por casi todo el Cáucaso, Crimea, y partes del sur de Ucrania. Actualmente se cultivan ampliamente en plantaciones forestales protectoras como una especie principal de la segunda capa.

    Las hojas contienen 12–20% de tanino, 3–5% de ácido gálico libre, y se usan para la extracción de tanino. Las hojas y la madera también contienen glucósidos flavonoides como miricetina y fisetina, usados como tintes amarillos. Hay aproximadamente un 0,1–0,2% de aceite esencial con un aroma agradable, usado en perfumería.

    RHUS CORIARIA L. — RHUS CORIARIA L.
    Un arbusto pequeño, poco ramificado, a veces un pequeño árbol. A diferencia de Cotinus, las hojas son pinnadas, con 4–8 pares de folíolos sentados, de forma ovada, con un pecíolo alado. La inflorescencia es una panícula densa, pero no forma los hilos naranjas de Cotinus. Los frutos son pequeñas drupas esféricas de color rojo, densamente cubiertas con pelos glandulares de color marrón rojizo. Son ácidas y se utilizan como especia en la comida. Florece en junio-julio y da frutos en septiembre-octubre. Crece en las montañas de Crimea, el Cáucaso y Turkmenistán.

    Las hojas contienen alrededor del 30% de taninos, incluyendo hasta un 15% de tanino, y son una fuente para la extracción de tanino.

    FAMILIA RHAMNACEAE — FAMILIA RHAMNACEAE
    Árboles o arbustos, a menudo con espinas. Las hojas son simples. Las flores son pequeñas, generalmente agrupadas en cimas axilares o racimos de 4–5 partes. El cáliz tiene 4–5 lóbulos; los pétalos son 4–5, con 4–5 estambres. El ovario es superior, con 2–4 lóbulos. El fruto es una drupa jugosa o una fruta seca indehiscente.

    Varias especies contienen derivados de antraquinona, especialmente en la corteza y los frutos, a veces en las hojas. Los taninos se encuentran en la corteza en pequeñas cantidades; también se encuentran flavonoides y sustancias resinosas. Los frutos también contienen azúcares, ácidos orgánicos y compuestos colorantes. Los alcaloides parecen estar ausentes.

    La familia consta de 5 géneros, de los cuales 2 se utilizan: Rhamnus y Frangula.

  • UngerNia victoris — Ungernia Victoris Vved.

    UngerNia victoris — Ungernia Victoris Vved.

    Los bulbos son grandes (4–7 cm de diámetro), crecen varios en un rizoma vertical; las hojas basales son 7–10 en número, dispuestas en una roseta de dos filas, lineales, de 20–35 cm de largo y 2–3 cm de ancho. Las hojas aparecen en primavera, pero se marchitan en verano después de 1–2 meses. En agosto, se desarrolla un tallo floral sin hojas, que lleva una umbela con 4–7 flores. Las flores son ligeramente irregulares, amarillentas o rosa-amarillentas, con una franja rosa-púrpura en el lado interior. Esta planta es endémica, se encuentra en las montañas de Uzbekistán y Tayikistán a altitudes de 800–2500 m. Se pueden aislar alcaloides de los bulbos y las hojas.

    Los bulbos contienen entre 0,8–0,9% de alcaloides, las raíces 2,25%, y las hojas 0,33–1%. Se han identificado varios alcaloides; la galantamina se encuentra en las hojas hasta un 0,2%, y está presente en mayores cantidades en los bulbos y las raíces, pero el alcaloide predominante es la licorina.

    La industria obtiene galantamina de las hojas de Ungernea Victoris. Otras especies de Ungernia son más ricas en licorina, y la industria extrae este alcaloide también de las hojas de Ungernea trisphaera Bge, que contiene hasta un 0,6% de licorina, o de las hojas y bulbos de Ungernea Severzovii (Rd 1.) V. Fedtsch., que contiene 0,45% de licorina en las hojas y 0,38% en los bulbos. Esta especie se distribuye ampliamente en la región de Tashkent y el sur de Kazajistán. Las flores son rojas y el diámetro de los bulbos es de 7 cm. Ungernea trisphaera tiene flores rosadas y bulbos muy grandes, aproximadamente de 12 cm de diámetro. Crece en las zonas montañosas de Turkmenistán. Además, la licorina se puede extraer de los narcisos cultivados o de los narcisos silvestres, como el Narcissus tazetta L. (que se encuentra en Uzbekistán), que contiene un 0,13% de licorina en las hojas.

    La licorina, después de estudios experimentales y clínicos, se ha sugerido como un expectorante, promoviendo un aumento en la secreción de moco. Se recomienda para la neumonía aguda, bronquitis grave y bronquiectasia. La dosis es de 0,1–0,2 mg en tabletas, tres veces al día. Las dosis más altas pueden causar vómitos.

  • Sekurinega semi-arbustiva — Sequrinega suffruticosa (Pall.) Rehd.

    Sekurinega semi-arbustiva — Sequrinega suffruticosa (Pall.) Rehd.

    Un arbusto dioico rastrero de hasta 1,5 m de altura, con brotes finos, rectos y de color amarillo claro, con corteza gris en las ramas más viejas. Las hojas son pequeñas, glabras, de forma elíptica inversa, con estípulas pequeñas y coriáceas. Las flores son unisexuales, pequeñas e insignificantes, de color verdoso. Las flores masculinas se agrupan en racimos de 3 a 12 sobre pedicelos cortos; el cáliz tiene 5 sépalos cóncavos y ovalados, sin pétalos, y 5-6 estambres que sobresalen del cáliz; el rudimento del ovario generalmente tiene tres partes. Las flores femeninas son solitarias o de 3 a 8, en pedicelos más largos (hasta 1 cm); el ovario es esférico, con 3 estigmas. El fruto es una cápsula caída, de tres cavidades, achatada en la parte superior, con 2 semillas en cada cavidad. Las semillas son lisas, triangular truncadas, con una fina capa. Florece de junio a julio y da frutos en septiembre.

    Crece de manera aislada o en pequeños grupos en laderas rocosas y depósitos de arena y grava, y menos frecuentemente en los bordes de los bosques. Se encuentra principalmente en el Lejano Oriente a lo largo del río Amur y sus afluentes, y hasta Nerchinsk en el oeste.

    El material crudo se recoge cortando las partes superiores de los tallos y ramas desde la fase de brote hasta la madurez de los frutos, de junio a septiembre. La planta contiene alcaloides: 0,3–0,8% en las hojas, 0,2% en las partes superiores de los tallos; hay menos alcaloides en los frutos. El principal alcaloide aislado es sekurinin.

    Según la literatura, sekurinega suffruticosa contiene suffruticodina, suffruticonina, allosekurinin, dihidrosekurinin y sekurinol, mientras que una variedad de Japón contiene virosekurin. Las raíces de las plantas de la India contienen principalmente allosekurinin. Las especies relacionadas de este género contienen gordenina (flugrin), viroallosekurinin y virosina. La composición de los alcaloides y su proporción varían considerablemente dependiendo de las condiciones geográficas y la fase de desarrollo.

    El sekurinin de ácido nítrico se usa internamente y subcutáneamente como estimulante del sistema nervioso. Actúa de manera similar a la estricnina, pero de manera más débil y menos tóxica.

    Se utiliza como tónico en condiciones asténicas, neurasthenia con fatiga rápida, hipotensión, parálisis, parálisis flácida y debilidad sexual causada por trastornos funcionales del sistema nervioso.

    Las dosis excesivas de sekurinin pueden llevar a una intoxicación similar a la intoxicación por estricnina. En estos casos, la deglución se vuelve difícil y se presenta tensión dolorosa en los músculos faciales, occipitales y otros, lo que conduce a contracciones convulsivas de todos los músculos esqueléticos.

    La dosis recomendada es de 0,002 g en tabletas dos veces al día o solución al 0,4% (en botellas) — 10–20 gotas dos veces al día, o solución al 0,2% (en ampollas) — 1 ml una vez al día subcutáneamente. La duración del tratamiento es de 30 a 35 días.

    FAMILIA ANACARDIACEAE
    Árboles o arbustos, raramente hierbas. Las hojas son generalmente alternas, simples o compuestas. Las flores son regulares, con pétalos separados, pequeñas, en inflorescencias en panícula; tienen de 5 a 10 estambres y un ovario superior. El fruto es una drupa o nuez.

    Los miembros de esta familia son poco comunes en la URSS, y crecen principalmente en las regiones del sur.

    Muchas especies son ricas en taninos y ácido tánico, y a menudo contienen resinas y aceites esenciales que se encuentran en los conductos resinosos de la floema del tronco y a lo largo de las venas de las hojas.

    En la URSS, tres géneros pertenecen a esta familia: Pistacia, Cotinus, Rhus. Todos tienen importancia medicinal como agentes curativos.

  • Clover grass — Trifolium pratense L.

    Planta bienal o trienal con un tallo ramificado. Las hojas son trifoliadas, en pecíolos largos; la inflorescencia es una cabeza, con flores rojas. El cáliz es acampanado y peludo en la garganta, mientras que la corola se fusiona en la base con el tubo de los estambres; hay 9 estambres fusionados y 1 libre. El fruto es una vaina pequeña con una sola semilla. Crece en los prados a lo largo del territorio de la Unión Soviética.

    Se cosechan las cabezas florales, Flores Trifolii. Se utiliza en decocciones para la tos y como diurético.

    En esta especie, así como en el trébol rojo cultivado — Trifolium sativum Grome y el trébol rastrero o blanco — Trifolium repens L., se han encontrado derivados de isoflavonas, cumarinas — coumestrol, biochanin y compuestos relacionados, que poseen propiedades estrogénicas, así como vitamina E, caroteno y ácido cumárico.

  • Thermopsis lanceolata R. Br. (sophora lupinoides pall.) Thermopsis lanceolata, planta de ratón, hierba borracha

    Planta perenne de bajo crecimiento con un rizoma rastrero, del cual se desarrollan tallos aéreos simples o ramificados. Las hojas son compuestas, trifoliadas, de color verde grisáceo, con pecíolos cortos. Las hojuelas son alargadas, estrechas, con el ápice puntiagudo, de color verde grisáceo, glabras por encima y con pelos pegados en el envés; las estípulas son lanceoladas y mucho más largas que el pecíolo, lo que da la apariencia de una hoja de 5 folíolos. Las flores son grandes, dispuestas en racimos terminales cortos, de color amarillo. El estandarte de la corola es casi redondo, profundamente y estrechamente cortado en el ápice (característica distintiva). Hay 10 estambres libres (también característico de Sophora y algunos géneros relacionados). El fruto es una vaina plana y oblonga de color marrón oscuro (no es similar a una cuenta, lo que lo distingue de Sophora). Las semillas son negras, esférico-ovadas, con un hilio redondeado claro. La planta florece en junio y los frutos maduran en septiembre. Toda la planta es tóxica.

    Crece en zonas bajas salinas o arenosas, pendientes suaves y se encuentra como maleza en campos de cultivo. Se distribuye principalmente en las zonas esteparias y de bosque-estepa de Siberia Oriental y Occidental, con menor frecuencia en Kazajistán; en la parte europea se encuentra en el suroeste de los Urales.

    Se recolecta la parte aérea de Thermopsis durante el periodo de floración. Las semillas se recogen por separado de las vainas maduras, que se cosechan de septiembre a noviembre, se trilla, se ventilan y se tamizan para eliminar fragmentos rotos de las vainas.

    La hierba contiene entre 0,5 y 2,5% de alcaloides; según la farmacopea, debe contener al menos 1% (si supera el 1%, se realiza el cálculo correspondiente).

    De la hierba se han aislado 5 alcaloides. El principal es thermopsina, junto con los alcaloides homothermopsina, anagirina, pachycarpina y metil-citizina; posteriormente se han descubierto dos alcaloides adicionales. La thermopsina contiene dos anillos de quinolizidina y es un isómero de la anagirina, estrechamente relacionada con la pachycarpina.

    Además, se ha aislado un glucósido flavonoide de la hierba llamado thermopsilanthin en forma de cristales verde-amarillos, que se acumulan en las células epidérmicas. Es insoluble en agua, alcohol y otros disolventes orgánicos, pero se disuelve fácilmente en soluciones alcalinas, incluso en frío.

    Las semillas contienen entre 2 y 3% de alcaloides, principalmente citisina, que se extrae en forma pura en fábricas de alcaloides. También pertenece al grupo de los lupinanos.

    Se utilizan preparados herbales como remedio para la tos. Se prescribe una infusión acuosa de la hierba (0,6 g en 200 ml), tomando una cucharada tres veces al día, o tabletas de extracto seco (0,05 g), tomando 1 tableta tres veces al día.

    La citisina está disponible en ampollas bajo el nombre «Cytiton». Se administra por vía intravenosa en dosis de 0,5–1 ml para estimular el centro respiratorio; las tabletas «Tabex», que contienen 0,0015 g de citisina, se usan para ayudar a dejar de fumar. Se toma 1 tableta 5 veces al día, luego se reduce la dosis a 1–2 tabletas.

    Thermopsis alternifiora Rgl. et Schmal
    Esta especie crece en Asia Central y en las zonas bajas de las montañas. La hierba contiene hasta 3 alcaloides (incluyendo 1% de citisina), y las semillas contienen aproximadamente 3% del total de alcaloides (hasta 0,8% de citisina). También se encuentran alcaloides como la pachycarpina, pero no está presente la thermopsina. La hierba y las semillas pueden ser una fuente de citisina.

    Piptantus namus L. contiene el alcaloide piptantina, que también es un derivado de quinolizidina.

  • Vasilistnik — Thalictrum

    Plantas herbáceas perennes altas con raíces grandes y ramificadas, y hojas alternas, compuestas de forma pinnada, que suelen ser tres o cuatro veces complejas. Las flores se disponen en inflorescencias paniculadas, son discretas, verdosas, con un perianth simple. Los estambres son numerosos, sobre largos filamentos que sobresalen del perianth, varios pistilos, y los frutos son aquenios verdes con costillas longitudinales.

    Los vasilístniks se encuentran ampliamente distribuidos por toda la zona forestal; crecen en praderas, márgenes de bosques, bosques dispersos y a lo largo de las orillas de los ríos.

    En las especies estudiadas, se han encontrado alcaloides en la hierba y las raíces. La investigación continúa.

    Thalictrum minus L. (Vasilístnik pequeño)
    La planta contiene alcaloides como talmina, talmidina, talictrimina y otros. La tintura tiene propiedades bactericidas. Se ha estudiado el dicloruro de talictrimina como un tónico uterino. También se han detectado flavonoides y saponinas.

    Thalictrum foetidum L. (Vasilístnik maloliente)
    En la hierba se han encontrado alcaloides (0,4-0,73%), siendo el principal el fetidin. También está presente la berberina, junto con flavonoides (aproximadamente 1%), entre los cuales se encuentran rutin y un nuevo glucósido, glucorammina, que al descomponerse da glucosa y rhamnetina (el éter metílico de la quercetina). Además, se han encontrado taninos (1,63%), resinas (3,4%) y saponinas; la planta fresca contiene trazas de aceite esencial. Se utiliza una tintura de la hierba de vasilístnik (1:10 en alcohol de 700) en las primeras etapas de la hipertensión. Se toma en dosis de 20 gotas, 3 veces al día.

  • Tamus cammunis l.Nombre común -Tamus, raíz de adán, o planta inaccesible.

    Planta perenne trepadora con una raíz principal muy gruesa y jugosa, de hasta 1 metro de largo, de color marrón por fuera y blanca por dentro. Las hojas son en forma de corazón, con nervaduras arcuadas. Las flores son pequeñas, unisexuales y de color amarillo-verde; las flores masculinas están en racimos largos y ramificados, mientras que las femeninas se encuentran en racimos cortos y no ramificados. El fruto es una baya roja (en contraste con Dioscorea).

    El Tamus crece abundantemente en bosques y arbustos del norte del Cáucaso, Transcáucaso y Crimea. Las raíces contienen saponinas. Son utilizadas por las personas del Cáucaso en forma de tintura en vodka para frotar en dolores articulares y ciática. Las sustancias parecidas a la histamina y numerosos raphides causan irritación en la piel. La tintura de raíz está incluida en la composición del producto «Akofit».

    Los recolectores a menudo confunden erróneamente las raíces de Tamus con las de la Bryonia, que crece cerca. Sin embargo, las raíces de Bryonia no contienen raphides de oxalato.

  • SPHAEROPHYSA SALSULA (PALL.) DC.

    Planta herbácea perenne con un sistema radicular ramificado. El tallo es verde grisáceo, con hojas pinnadas, cubiertas de pelos en la parte inferior. Las flores son de color marrón-rojo, dispuestas en racimos, con 9 estambres fusionados y 1 libre. Las vainas son esféricas, vesiculares, y no se abren. Florece de mayo a julio, y los frutos maduran de julio a agosto. Crece en estepas salinas y húmedas de Asia Central y como una maleza difícil de erradicar en plantaciones de algodón.

    Se recoge la hierba con sus frutos y flores, se seca y se envía a una fábrica de alcaloides. Contiene aproximadamente un 0,4% de alcaloides, siendo el principal esferofisina, que tiene propiedades gangliobloqueadoras. Como resultado, reduce la presión arterial (especialmente cuando está elevada), aumenta las contracciones y el tono muscular del útero y reduce la afluencia de impulsos patológicos hacia los órganos afectados (como en úlceras gástricas o duodenales).

    Se utiliza el benzoato de esferofisina para el tratamiento de la hipertensión y en obstetricia y ginecología, administrado por vía oral en tabletas de 0,03 g, 2–3 veces al día, o por vía subcutánea en solución al 1% en ampollas de 1 ml, 1–2 veces al día.

    4o mini