Рубрика: Plantas Medicinales Silvestres

  • ISTOD SIBIRSKY — POLYGALA SIBIRICA L.

    ISTOD UZKOLISTNY, O TONKOLISTNY — POLYGALA TENUIFOLIA WILLD.

    Ambas especies son plantas perennes de bajo crecimiento con raíces primarias cortas (de 15 a 20 cm de longitud) y numerosos tallos bajos y delgados. Los tallos de Polygala tenuifolia son glabros, mientras que los de Polygala sibirica son brevemente pubescentes. Las hojas son sésiles; en Polygala tenuifolia son lineales, mientras que en Polygala sibirica son más anchas y lanceoladas. Las flores son azules e irregulares.

    Crecen en las estepas, en prados arenosos, en bosques de pinos dispersos en las montañas, prefiriendo laderas rocosas del sur. Polygala tenuifolia se encuentra en la región de Altái, en Siberia Oriental alrededor del lago Baikal, y es particularmente común en Transbaikalia. Polygala sibirica tiene un rango más amplio, creciendo en Siberia y extendiéndose hacia el oeste en la parte europea de Rusia; también se encuentra en Ucrania, la región del Volga y el Cáucaso.

    Las raíces de PolygalaRadix Polygalae — se desentierran en otoño, se sacuden para eliminar la tierra, que se desprende fácilmente (no es necesario lavarlas con agua), se recortan los tallos y se secan al aire libre a la sombra o al sol. Después del secado, la tierra restante se separa agitándolas sobre tamices.

    Las raíces de ambas especies contienen saponinas. Polygala sibirica es más rica en saponinas, que también están presentes en sus partes herbáceas aéreas, a diferencia de las partes aéreas de Polygala tenuifolia, que no contienen saponinas. Se han aislado dos sapogeninas de las raíces de Polygala tenuifolia. Además, las raíces contienen un glucósido que libera salicilato de metilo, aceite graso y carece de almidón.

    La raíz de Polygala se utiliza como decocción para la bronquitis como expectorante. Sustituye a la senega americana importada (Polygala senega L.). Se prescribe una decocción 10:200 con la adición de gotas de amoníaco y anís, 1 cucharada 4 veces al día.

    En las montañas del Cáucaso se encuentra el istod anatolio — Polygala anatolica Boiss. et Heldr..

  • LYUBKA — PLATANTHERA

    Las especies se diferencian de Orchis por tener solo dos hojas basales anchas y ovaladas; las hojas del tallo están ausentes o son muy pequeñas. La estructura de la flor es similar, pero el labelo es entero y las raíces tuberosas son ovaladas. Se utilizan dos especies.

    Lyubka bifolia — Platanthera bifolia (L.) L. Rich. — tiene flores blancas muy fragantes, de ahí su nombre común, «violeta nocturna.» Crece en toda la zona forestal.

    Lyubka chlorantha — Platanthera chloranta Cust. — tiene flores verdosas sin fragancia y crece solo en el Cáucaso.

    Kokushnik komarnikovy — Gymnadenia conopsea R. Br.
    Las hojas son lineales-lanceoladas; las flores son rojo-lilas; el labelo es pequeño, ovalado, y las raíces tuberosas son palmadas. Crece en toda la zona forestal.

    Anacamptis pyramidalis — Anacamptis pyramidalis Rich.
    Las hojas son lineales, las raíces tuberosas son ovaladas y las flores son púrpuras. Se distingue por su gran inflorescencia ovalada-piramidal. Crece en Crimea y el Cáucaso. Las raíces tuberosas se recolectan durante la floración y poco después (junio–julio) mientras el tallo floral aún es visible, ya que más tarde la planta es difícil de encontrar en la hierba densa. Solo se toman los tubérculos jóvenes, y los viejos se descartan. Los tubérculos no se secan al aire, sino que brotan. Para destruir las enzimas, los tubérculos recolectados se ensartan en un hilo y se sumergen durante unos minutos en agua hirviendo, después de lo cual se secan. Los tubérculos secos son muy duros, de color claro y sin olor. El material terminado se llama «Tuber Salep» — Tuber Salep.

    Los tubérculos contienen alrededor del 50% de mucílago, compuesto por manano, y alrededor del 27% de almidón.

    El mucílago en los tubérculos de salep proporciona propiedades de recubrimiento. Los tubérculos de salep, en forma de mucílago, se utilizan en pediatría como agente de recubrimiento para enfermedades gastrointestinales (gastritis, enterocolitis), prescritos por vía oral o en forma de enemas, así como en casos de intoxicación por ciertos venenos.

    El mucílago de salep — Mucilago Salep — se prepara de la siguiente manera: 2 g de polvo grueso de tubérculo se escalda con 200 ml de agua hirviendo y se agita durante 10–15 minutos. Se toma 1 cucharadita o cucharada de postre 2–3 veces al día.

    El efecto de recubrimiento se debe al alto contenido de mucílago en las raíces tuberosas. El mucílago protege las terminaciones nerviosas sensibles en el estómago y los intestinos de la irritación y evita la absorción de toxinas en el intestino.

  • PISTACHIO TREE — PISTACIA VERA

    FAMILY: SUMAC (ANACARDIACEAE)

    Árboles o arbustos, raramente hierbas. Las hojas suelen ser alternas, simples o compuestas. Las flores son regulares, polipétalas y pequeñas, dispuestas en inflorescencias paniculadas; los estambres son de 5 a 10, con un ovario superior. El fruto es una drupa o nuez.

    Los representantes de esta familia son pocos y crecen en las regiones del sur.

    Muchas especies son ricas en taninos y ácido tánico, a menudo contienen resinas y aceites esenciales que se encuentran en canales de resina ubicados en el floema del tronco y a lo largo de las venas de las hojas.

    Entre las especies silvestres de esta familia, hay tres géneros: Pistacia, Cotinus y Rhus. Todos tienen importancia medicinal como fuentes de taninos.

    ÁRBOL DE PISTACHO — PISTACIA VERA
    Un árbol bajo y dioico con una copa amplia. Las hojas son compuestas pinnadas, con tres o más foliolos grandes y elípticos. Las flores son poco llamativas, con un solo perianto. El fruto es una drupa seca. La semilla es conocida como el fruto seco comestible, pistacho, con un núcleo verde.

    En las hojas se desarrollan agallas causadas por pulgones. Las agallas se presentan de forma individual o en grupos de 1 a 3, adoptando la forma de estructuras huecas, parecidas a ampollas, en forma de pera (de 0,5 a 3 cm de longitud) con un tono rosado.

    El pistacho forma bosquecillos en las laderas de Asia Central y también se cultiva ampliamente.

    Las agallas, llamadas buzguncha, contienen entre 30% y 45% de taninos y resinas, y se han propuesto para su uso como astringente. Las hojas contienen entre 13% y 17% de taninos.

    El Árbol Kev (Pistacia mutica F. et M.) forma bosques de pistachos en el Cáucaso y Crimea. Las hojas contienen hasta un 20% de taninos, mientras que las drupas no son comestibles pero producen un 60% de aceite graso. El tronco produce resina y hasta un 25% de aceite esencial.

  • PINO SILVESTRE — PINUS SYLVESTRIS L.

    FAMILIA — PINACEAE

    Las acículas tienen forma de espinas, y las semillas están contenidas en conos leñosos. La familia consta de cuatro géneros: Abies (abeto), Picea (abeto rojo), Larix (alerce) y Pinus (pino). Las acículas del alerce caen durante el invierno.

    Los aceites esenciales están presentes en todos los tipos de acículas en los canales secretores, predominando el pineno. En la madera de Pinus, Picea y Larix, existen conductos resiníferos que contienen resina y aceite esencial, mientras que Abies carece de estos conductos y, en su lugar, posee cavidades resiníferas redondeadas en la corteza. Las acículas de todas las especies contienen fitoncidas volátiles. El pino tiene la mayor importancia médica.

    Un árbol alto y esbelto con ramas verticiladas y corteza rojiza-marrón descamada. Las acículas son largas, verde-azuladas, semi-cilíndricas, rígidas y perennes, dispuestas en pares. Los conos masculinos son gris-amarillos, aparecen en primavera en brotes jóvenes y mueren rápidamente. Los conos de semillas maduran en 2–3 años y se vuelven leñosos.

    Los bosques de pinos ocupan vastas áreas, representando el 19.5% de la superficie total de bosques de coníferas en la parte europea y Siberia. Árbol amante de la luz, a menudo forma bosques puros. Su amplia distribución se debe a su capacidad para crecer en suelos diversos.

    El pino proporciona numerosos productos para la medicina:

    Yemas de pino (Turiones Pini o Gemmae Pini): Se recogen en primavera. Las yemas están cubiertas de escamas secas unidas por resina. Tienen un aroma resinoso y un sabor amargo. Contienen aceites esenciales, resinas, sustancias amargas y taninos, y son ricas en vitamina C.

    Acículas de pino (Folium Pini): En estado fresco, contienen 80–300 mg% de vitamina C, caroteno y vitamina K. Otros árboles de coníferas, como el cedro siberiano, el abeto y el picea, también son ricos en vitamina C y tienen usos similares.

    Aceite de pino (Oleum Pini silvestris): Se obtiene por destilación con vapor de ramitas. Contiene acetato de bornilo (hasta un 11%), pineno (40%) y limoneno (40%).

    Trementina (Terebinthina communis): Se obtiene de la resina extraída de incisiones en la corteza del pino.

    Los derivados del pino también se utilizan en veterinaria y en la industria del mueble («Iglet» o «lana de pino»).

  • HARMALA, RUDA SIRIA, MOHILNIK — PEGANUM HARMALA L.

    FAMILIA — ZYGOPHYLLACEAE

    De esta familia, solo Harmala tiene importancia médica.

    Una planta herbácea perenne con una raíz larga y un tallo aéreo bajo, muy ramificado, con hojas divididas en lóbulos lineales y flores blancas. El fruto es una cápsula esférica con numerosas semillas (ilustración). Crece en estepas, semidesiertos y áreas arenosas de Asia Central, Kazajistán, Crimea y la parte sur de la región europea.

    Las raíces y semillas contienen alcaloides: las semillas tienen un 3–4% de alcaloides totales, incluyendo hasta un 30% del principal alcaloide, harmina; las raíces contienen menos alcaloides, pero está presente harmina casi pura. En la hierba se encuentra alrededor de un 2% de alcaloides totales, con predominio de peganina; hay poca harmina. Además, están presentes vasicina, desoxipeganina y desoxivasicionina. En la hierba recolectada a principios de primavera, se descubrió un nuevo alcaloide, pegamina, en cantidades traza.

    Se informa que el clorhidrato de harmina alivia la condición de los pacientes con parkinsonismo. El segundo alcaloide valioso es la peganina, que, según estudios, aumenta la actividad motora y, con uso prolongado, tiene un efecto laxante leve.

  • CEREZO DE RACIMOS — PADUS RACEMOSA GIL1B. (PRUNUS PADUS L.)

    SUBFAMILIA PRUNOIDEAE

    Un arbusto o pequeño árbol con flores blancas y fragantes recogidas en racimos largos. El fruto es una drupa negra esférica de unos 8 mm de diámetro, con una semilla grande; la pulpa es fuertemente astringente y dulce al gusto. Al masticar la semilla, se percibe un sabor y aroma de almendra amarga.

    El cerezo de racimos es una planta ampliamente distribuida en las zonas de bosques y estepas forestales de la parte europea, las montañas del Cáucaso, Asia Central y Siberia Occidental. A menudo se cultiva en jardines como planta ornamental. En Siberia Oriental y el Lejano Oriente, es reemplazado por una especie relacionada: el cerezo asiático — Padus asiatica Kdm.

    Los frutos del cerezo de racimos — Fructus Padi (Fructus Pruni Padi) — se recolectan en agosto y se secan en hornos.

    Los frutos contienen taninos, azúcar, ácido málico y ácido cítrico en la pulpa, mientras que las semillas contienen aceite graso y el glucósido amigdalina.

    Se utiliza internamente como astringente para trastornos intestinales, preparando los frutos enteros como té, ya sea solos o mezclados con arándanos secos. Al prepararse, los taninos se extraen de la pulpa, mientras que las semillas deben permanecer intactas para evitar extraer amigdalina.

    Los frutos frescos, flores y hojas tienen propiedades fitoncidas.

  • ORQUÍDEA — ORCHIS

    FAMILIA ORCHIDACEAE

    Pequeñas plantas herbáceas perennes con raíces tuberosas o rizomas. Las hojas son simples, con nerviación paralela. Las flores son solitarias o en racimos. Las flores son irregulares, con un perianto similar a pétalos compuesto por 6 segmentos. Tres segmentos externos son libres y se dirigen hacia arriba. El segmento medio de los tres internos es claramente diferente en tamaño, forma y, a menudo, color, formando un «labio» («zapatito»); en algunos géneros, el labio se prolonga en un espolón hueco y largo. Debido a la torsión del ovario, el labio se orienta hacia abajo. Generalmente hay un estambre (raramente dos), fusionado con el estilo en una columna, mientras que los otros dos estambres están reducidos a pequeños estaminodios. El polen no se dispersa del antera, sino que se agrupa en masas llamadas «polinias» dentro de cada célula. El ovario es inferior. El fruto es una cápsula que contiene numerosas semillas muy pequeñas con embriones subdesarrollados, por lo que la reproducción es predominantemente vegetativa. Las flores solo pueden ser polinizadas por insectos especialmente adaptados, y el labio sirve como una «plataforma de aterrizaje».

    Las pequeñas orquídeas forestales de los géneros Orchis, Platanthera, Gymnadenia y Anacamptis tienen importancia medicinal.

    Las raíces tuberosas de estos géneros son ricas en almidón y mucílago, con haces de rafidios en las células mucilaginosas. Las hojas a veces contienen derivados de cumarina, y las flores tienen glucósidos fragantes. El género Cypripedium contiene una sustancia cáustica. No se han encontrado alcaloides ni taninos.

    Estas pequeñas plantas tienen raíces fibrosas, una de las cuales almacena nutrientes y forma un tubérculo jugoso de almacenamiento. En primavera y verano, los nutrientes almacenados se consumen para el desarrollo de las partes aéreas, lo que hace que el tubérculo se agote y muera. Sin embargo, en primavera, en la axila de la base de una hoja, se forma un nuevo tubérculo de almacenamiento, que pasa el invierno y apoya el crecimiento de la planta el año siguiente. La forma del tubérculo es ovalada o palmeada. Las hojas son simples, basales o unidas al tallo. El tallo lleva un racimo terminal. Las flores son de color lila con un labio trilobulado y un espolón largo. Todas las especies de orquídeas pueden ser utilizadas para recolectar tubérculos.

    La Farmacopea VIII incluye las siguientes especies: Orchis latifolia L, Orchis maculata L, Orchis mascula L, Orchis militaris L y Orchis morio L.

    Las orquídeas crecen en áreas húmedas de claros y bordes de bosques, presentes en todas las zonas forestales de la parte europea, Siberia, el Lejano Oriente y el Cáucaso. Raíces tuberosas similares están presentes en algunos otros géneros, que también se recolectan.

  • ONONIS DE CAMPO — ONONIS ARVENSIS L. (ONONIS HIRCINA LAQU.)

    Planta herbácea perenne con un rizoma corto, a menudo multicefálico, de color marrón oscuro, y una raíz principal, ramificada en la parte inferior. Los tallos son ramificados; las hojas del tallo inferior y medio son trifoliadas, mientras que las superiores son simples. Los folíolos son ovalados, con bordes dentados, glandular-pubescentes por ambos lados, pegajosos y con un olor desagradable. Son características las estipulas muy grandes, pareadas, de forma ovada ancha, que rodean el tallo, casi del mismo tamaño que los pecíolos y fusionadas con ellos. Las flores, dos por pedicelo corto en la axila de una hoja, forman densas inflorescencias en forma de espiga en los extremos de los tallos y ramas laterales. Las flores son rosadas; un rasgo distintivo del género es la fusión de los 10 estambres por sus filamentos. El fruto es una vaina más corta que los dientes del cáliz, de forma ovada ancha, pubescente, con 2–4 semillas. Florece de junio a agosto.

    Crece en prados, a lo largo de márgenes de campo, entre arbustos y junto a ríos en zonas de bosque y estepa forestal de la parte europea, en el Cáucaso y las regiones de Altái, llegando hasta el río Yeniséi.

    Las raíces del ononis de campo—Radix Ononidis—se extraen en otoño, se limpian de tierra, se lavan y se secan al aire libre. Las raíces largas se cortan en trozos.

    La composición química del material es similar a la de las raíces del ononis espinoso de Europa Occidental—Ononis spinosa L. Las raíces contienen triterpenodiol onocerol, el glucósido de isoflavona ononina, un glucósido de sabor dulce no estudiado llamado onónido, una pequeña cantidad de aceite esencial (que se resinifica en raíces almacenadas), pequeñas cantidades de resina, taninos y otras sustancias. Los estudios han demostrado que tanto las decocciones como los destilados que contienen aceite esencial tienen propiedades diuréticas.

    El ononis de campo se utiliza como diurético en forma de decocción de raíz y como agente hemostático para las hemorroides. La decocción (30 g de raíz por 1 litro de agua) se hierve hasta reducir el líquido a 1/2 litro, se filtra y se toma 1/2 taza antes de las comidas, 3 veces al día.

    Se produce una tintura de raíces de ononis de campo. Se han desarrollado tabletas y supositorios con el extracto alcohólico seco de la planta, así como tabletas rectales y supositorios que contienen un complejo polifenólico purificado (una nueva preparación galénica) y tabletas y supositorios rectales con el glucósido ononina.

  • NENÚFAR BLANCO, LIRIO BLANCO — NYMPHAEA ALBA L.

    FAMILIA — NYMPHAEACEAE

    Plantas acuáticas perennes con rizomas gruesos y hojas típicamente flotantes de pecíolo largo. Las flores son solitarias, regulares y con pétalos libres. Hay 4–5 sépalos y numerosos pétalos. Los estambres son abundantes, el ovario es súpero y el fruto es carnoso.

    Todas las especies contienen alcaloides. Las semillas y rizomas son ricos en almidón.

    NENÚFAR BLANCO, LIRIO BLANCO — NYMPHAEA ALBA L.

    Crece junto con el nenúfar amarillo en el agua, pero se diferencia por la forma de sus hojas, casi redondas, y por sus grandes flores blancas. Se ha encontrado una mezcla de alcaloides en los rizomas y flores, y se ha establecido su efecto hipotensor.

  • NENÚFAR AMARILLO — NUPHAR LUTEUM L.

    El rizoma es horizontal, grueso y largo, verde con cicatrices negras de los pecíolos caídos, blanco y poroso (aerénquima) en el interior, con numerosas raíces que se extienden desde la parte inferior, anclándolo bajo el agua en el lodo. Las hojas inferiores son sumergidas y translúcidas; las hojas superiores son flotantes, de pecíolo largo, ovaladas, redondeadas en el ápice, con una base profundamente acorazonada, densas y de margen entero. Las flores son amarillas, fragantes y sobresalen 5–6 cm sobre el agua. Hay 5 sépalos grandes, amarillos y en forma de campana, similares a pétalos. Numerosos pétalos están adheridos al receptáculo, más cortos que los sépalos, estrechos y amarillos. Hay muchos estambres. El ovario es oval-conical, multilocular, con un estigma radiante y sésil. El fruto es carnoso y verde. Las semillas están rodeadas de un saco aéreo, lo que les permite flotar y dispersarse a largas distancias. La floración ocurre de junio a septiembre.

    El nenúfar amarillo crece en espesuras, generalmente en ríos de corriente lenta y poco profundos, estanques, remansos y lagos. Está ampliamente distribuido en la mayor parte de la Unión Soviética.

    Se recolectan los rizomas del nenúfar amarillo—Rhizoma Nuphari lutei. Los rizomas se extraen fácilmente del agua, se eliminan las raíces y los pecíolos, y luego se cortan en piezas o rodajas para secarlos.

    Se ha extraído una mezcla de alcaloides que contiene azufre llamada nufarina de los rizomas, con nufleína como el alcaloide principal. Los rizomas también contienen taninos, sacarosa, una gran cantidad de almidón y ácido metarábico. Las semillas contienen 44% de almidón, y las flores contienen un glucósido con acción similar a la digital. Los alcaloides tienen propiedades antitrichomonales, bacteriostáticas, fungistáticas y espermaticidas.

    El medicamento Lutenurin, que contiene una suma de alcaloides, se produce como linimento en glóbulos (de 0,003 g cada uno) y tabletas (de 0,003 g cada una). Se utiliza como tampones para enfermedades tricomonales agudas y crónicas complicadas con flora bacteriana y fúngica (un curso de tratamiento dura de 10 a 15 días). También se usa como anticonceptivo en glóbulos o tabletas vaginales gelatinosas.