Herbalist Guru

Блог

  • Термопсис ланцетный, мышатник, пьяная трава — thermopsis lanceolata R. Br.(sophora lupinoides pall.)

    Невысокое многолетнее растение с ползучим корневищем, от кото­рого отходят надземные стебли, простые или ветвистые. Листья сложные, тройчатые, серовато-зеленые, с короткими черешками; дольки листа продолго­ватые, узкие, на верхушке заострены, серовато-зеленые, сверху голые, снизу прижатоволосистые; прилистники ланцетные, значительно длиннее черешка, по­этому лист кажется 5-сложным. Цветки крупные, в коротких верхушечных кистях, желтые. Флаг венчика почти округлый, на верхушке глубоко и узко, вырезанный (характерный признак); тычинок 10, все свободные (что харак­терно также для софоры и некоторых близких родов). Плод — боб продол­говато-линейный, плоский, темно-бурый (не четковидный — отличие от софоры). Семена черные, шаровидно-яйцевидные, со светлым округлым рубчиком. Цветет в июне; плоды созревают в сентябре. Все растение ядовит:

    Растет по низменным солонцеватым или песчаным местам, пологим скло­нам, встречается как сорняк в посевах. Распространен преимущественно в степной и лесостепной зонах Восточной и Западной Сибири, реже в Казахстане; в Европейской части заходят в юго-западное Приуралье.

    Собирают надземную часть травы термопсиса Herba Thermopsidis в: время цветения. Отдельно заготовляют семена, собирают созревшие бобы от сентября до ноября, обмолачивают на току, провеивают и просеивают для удаления обломков бобов.

    В траве содержатся алкалоиды в количестве от 0,5 до 2,5%; по фарма­копее требуется не менее 1% (при содержании более 1% делают соответст­вующий пересчет).

    Из травы выделено 5 алкалоидов. Главным является термопсин (сопут­ствующие — гомотермопсин, анагирин, пахикарпин и метил-цитизин; позднее об­наружено еще 2 алкалоида). В термопсине имеются два хинолизидиновых кольца, он является изомером анагирина и близок к пахикарпину.

    Кроме того, из травы выделен флавоноидный гликозид — термопсиланцин в виде зеленовато-желтых кристаллов, скапливающихся в клетках эпидер­миса; он нерастворим ни в воде, ни в спирте, ни в других органиче­ских растворителях, легко растворяется в растворах щелочей, даже на хо­лоде.

    В семенах содержится 2—3% алкалоидов, главным образом цитизин, кото­рый получают в чистом виде на алкалоидных заводах. Он также относится к группе лупинана.

    Препараты травы назначают как средство от кашля. Прописывают вод­ный настой травы (0,6 г на 200 мл) по столовой ложке 3 раза в день или таблетки сухого экстракта (по 0,05 г) по 1 таблетке 3 раза в день.

    Цитизин в ампулах выпускается под названием «цититон». Вводят по 0,5—1 мл внутривенно для возбуждения дыхательного центра; таблетки «Табекс», содержащие 0,0015 г цитизина, применяют для облегчения отвыкания от курения. Назначают по 1 таблетке 5 раз в день, затем уменьшают дозу до 1—2 таблеток.

    Термопсис очередноцветковый — Thermopsis alternifiora Rgl. et Schmal| произрастает в Средней Азии и нижнем поясе гор. Трава содержит до 3 алкалоидов (в том числе 1% цитизина), семена — около 3% суммы (до 0,8% цитизина). Содержатся также пахикарпин и другие алкалоиды; термопсина нет. Трава и семена могут служить источником цитизина.

    Piptantus namus L. содержит алкалоид пиптантин, относящийся также производным хинолизидина.

  • Vasilistnik — Thalictrum

    Plantas herbáceas perennes altas con raíces grandes y ramificadas, y hojas alternas, compuestas de forma pinnada, que suelen ser tres o cuatro veces complejas. Las flores se disponen en inflorescencias paniculadas, son discretas, verdosas, con un perianth simple. Los estambres son numerosos, sobre largos filamentos que sobresalen del perianth, varios pistilos, y los frutos son aquenios verdes con costillas longitudinales.

    Los vasilístniks se encuentran ampliamente distribuidos por toda la zona forestal; crecen en praderas, márgenes de bosques, bosques dispersos y a lo largo de las orillas de los ríos.

    En las especies estudiadas, se han encontrado alcaloides en la hierba y las raíces. La investigación continúa.

    Thalictrum minus L. (Vasilístnik pequeño)
    La planta contiene alcaloides como talmina, talmidina, talictrimina y otros. La tintura tiene propiedades bactericidas. Se ha estudiado el dicloruro de talictrimina como un tónico uterino. También se han detectado flavonoides y saponinas.

    Thalictrum foetidum L. (Vasilístnik maloliente)
    En la hierba se han encontrado alcaloides (0,4-0,73%), siendo el principal el fetidin. También está presente la berberina, junto con flavonoides (aproximadamente 1%), entre los cuales se encuentran rutin y un nuevo glucósido, glucorammina, que al descomponerse da glucosa y rhamnetina (el éter metílico de la quercetina). Además, se han encontrado taninos (1,63%), resinas (3,4%) y saponinas; la planta fresca contiene trazas de aceite esencial. Se utiliza una tintura de la hierba de vasilístnik (1:10 en alcohol de 700) en las primeras etapas de la hipertensión. Se toma en dosis de 20 gotas, 3 veces al día.

  • Vasilistnik — Thalictrum

    Perennial tall herbaceous plants with large branching roots and alternate, pinnately compound leaves, which are often three- or four-fold. Flowers are in panicle inflorescences, inconspicuous, greenish, with a simple perianth. Numerous stamens on long filaments, protruding from the perianth, several pistils, with fruits being green achenes with longitudinal ridges.

    Vasilistniks are widely distributed across the entire forest zone; they grow in meadows, forest edges, sparse forests, and along riverbanks.

    Alkaloids have been found in the grass and roots of the studied species. Research continues.

    Thalictrum minus L. (Small vasilistnik)
    The herb contains alkaloids such as thalmin, thalmidin, thalictremin, and others. The tincture has bactericidal properties. The dichloride of thalictremin was studied as a uterine tonic. Flavonoids and saponins have also been detected.

    Thalictrum foetidum L. (Stinky vasilistnik)
    Alkaloids (0.4–0.73%) have been found in the herb, the main one being fetidin. Berberine is also present, along with flavonoids (about 1%), including rutin and a new glycoside, glucoramnin, which, when broken down, yields glucose and rhamnetin (the methyl ether of quercetin). Additionally, tannins (1.63%), resins (3.4%), and saponins have been found; the fresh plant contains traces of essential oil. A tincture of vasilistnik herb (1:10 in 700 alcohol) is used in the early stages of hypertension. It is taken in doses of 20 drops 3 times a day.

  • Василистник — Thalictrum

    Многолетние высокие травянистые растения с крупными ветвистыми корнями и с очередными непарноперистыми трижды-четырежды сложными листья­ми. Цветки в метельчатом соцветии, невзрачные, зеленоватые, с простым около­цветником. Тычинки многочисленные на длинных нитях, выступающие из около­цветника, пестиков несколько, плоды — семянки зеленые с продольными ребрыш­ками.

    Василистники широко распространены по всей лесной зоне; растут на поля­нах, по опушкам, в разреженных лесах, по берегам рек.

    В исследованных видах’ в траве и корнях найдены алкалоиды. Изучение про­должается.

    Василистник малый — Thalictrum minus L.Трава содержит алка­лоиды тальмин, тальмидин, таликтримин и др. Настойка обладает бактерицид­ными свойствами. Дихлорид таликтримина изучался в качестве маточного сред­ства. Обнаружены флавоноиды и сапонины.

    Василистник вонючий Thalictrum foetidum L. В траве найдены алкалоиды (0,4—0,73%), главным является фетидин; имеется и берберин, а также флавонои­ды (около 1%), из суммы которых выделены рутин и новый гликозид глюкорам- нин, при расщеплении дающий глюкозу и рамнетин (метиловый эфир кверцетина). Кроме того, обнаружены дубильные вещества (1,63%), смолы (3,4%), сапони­ны; в свежем растении — следы эфирного масла. Настойка травы василистника (1:10 на 700 спирте) применяется при гипертонической болезни в ранних ста­диях. Принимают по 20 капель 3 раза в день.

  • Tamus cammunis l.Nombre común -Tamus, raíz de adán, o planta inaccesible.

    Planta perenne trepadora con una raíz principal muy gruesa y jugosa, de hasta 1 metro de largo, de color marrón por fuera y blanca por dentro. Las hojas son en forma de corazón, con nervaduras arcuadas. Las flores son pequeñas, unisexuales y de color amarillo-verde; las flores masculinas están en racimos largos y ramificados, mientras que las femeninas se encuentran en racimos cortos y no ramificados. El fruto es una baya roja (en contraste con Dioscorea).

    El Tamus crece abundantemente en bosques y arbustos del norte del Cáucaso, Transcáucaso y Crimea. Las raíces contienen saponinas. Son utilizadas por las personas del Cáucaso en forma de tintura en vodka para frotar en dolores articulares y ciática. Las sustancias parecidas a la histamina y numerosos raphides causan irritación en la piel. La tintura de raíz está incluida en la composición del producto «Akofit».

    Los recolectores a menudo confunden erróneamente las raíces de Tamus con las de la Bryonia, que crece cerca. Sin embargo, las raíces de Bryonia no contienen raphides de oxalato.

  • Tamus cammunis l.Common name -Tamus, adam’s root, or inaccessible vine.

    A climbing perennial plant with a very thick and juicy taproot, up to 1 meter long, brown on the outside and white inside. The leaves are heart-shaped with arcuate venation. The flowers are small, unisexual, and greenish-yellow; staminate flowers are in long branched racemes, while pistillate flowers are in short, unbranched racemes. The fruit is a red berry (in contrast to Dioscorea).

    Tamus grows abundantly in forests and bushes in the North Caucasus, Transcaucasia, and Crimea. The roots contain saponins. They are used by the people of the Caucasus in the form of a vodka tincture for rubbing on joint pain and sciatica. Histamine-like substances and numerous raphides cause skin irritation. The root tincture is included in the composition of the «Akofit» product.

    Harvesters often mistakenly confuse Tamus roots with those of the similar-looking Bryonia, which grows nearby. However, Bryonia roots do not contain raphides of oxalate.

  • ТАМУС ОБЫКНОВЕННЫЙ, НЕДОСТУП, АДАМОВ КОРЕНЬ — TAMUS CAMMUNIS L.

    Вьющийся многолетник с очень толстым и сочным стержневым кор­нем длиной до 1 м, снаружи бурый, внутри белый. Листья сердцевидные, с дуговидным жилкованием. Цветки мелкие, однополые, зеленовато-желтоватые; тычиночные — в длинных ветвистых кистях, пестичные — в коротких неветвис­тых кистях. Плод — красная ягода (в отличие от диоскореи). Растет в изо­билии в лесах и кустарниках на Северном Кавказе и в Закавказье, в Крыму. Корни содержат сапонины. Применяются населением Кавказа в виде настойки на водке для растирания при суставных болях и ишиасе. Раздражение кожи вызывают гистаминоподобные вещества и многочисленные рафиды. Настойка iкорня входит в состав препарата «Акофит».

    Заготовители ошибочно принимают за корни тамуса очень похожие на них корни брионии, растущей рядом. Однако корни брионии не содержат рафид оксалата.

  • SPHAEROPHYSA SALSULA (PALL.) DC.

    Planta herbácea perenne con un sistema radicular ramificado. El tallo es verde grisáceo, con hojas pinnadas, cubiertas de pelos en la parte inferior. Las flores son de color marrón-rojo, dispuestas en racimos, con 9 estambres fusionados y 1 libre. Las vainas son esféricas, vesiculares, y no se abren. Florece de mayo a julio, y los frutos maduran de julio a agosto. Crece en estepas salinas y húmedas de Asia Central y como una maleza difícil de erradicar en plantaciones de algodón.

    Se recoge la hierba con sus frutos y flores, se seca y se envía a una fábrica de alcaloides. Contiene aproximadamente un 0,4% de alcaloides, siendo el principal esferofisina, que tiene propiedades gangliobloqueadoras. Como resultado, reduce la presión arterial (especialmente cuando está elevada), aumenta las contracciones y el tono muscular del útero y reduce la afluencia de impulsos patológicos hacia los órganos afectados (como en úlceras gástricas o duodenales).

    Se utiliza el benzoato de esferofisina para el tratamiento de la hipertensión y en obstetricia y ginecología, administrado por vía oral en tabletas de 0,03 g, 2–3 veces al día, o por vía subcutánea en solución al 1% en ampollas de 1 ml, 1–2 veces al día.

    4o mini

  • SPHAEROPHYSA SALSULA (PALL.) DC.

    A perennial herbaceous plant with a branched root system. The stem is gray-green, with pinnately compound leaves, covered with hairs on the underside. The flowers are brown-red, arranged in racemes, with 9 fused stamens and 1 free stamen. The pods are spherical, vesicular, and do not open. It blooms from May to July, with fruit ripening in July-August. It grows in damp, saline steppes of Central Asia and as a hard-to-eradicate weed on cotton plantations.

    The herb, along with its fruits and flowers, is collected, dried, and sent to an alkaloid factory. It contains about 0.4% alkaloids, the main one being sphaerophysin, which has ganglioblocking properties. As a result, it lowers blood pressure (especially when elevated), increases contractions and tone of the uterine muscles, and reduces the influx of pathological impulses to affected organs (such as in gastric or duodenal ulcers).

    Sphaerophysin benzoate is used in the treatment of hypertension and in obstetrics and gynecology, taken orally in tablets of 0.03 g, 2–3 times a day, or subcutaneously as a 1% solution in ampoules of 1 ml, 1–2 times a day.

  • СФЕРОФИЗА СОЛОНЧАКОВАЯ —SPHAEROPHYSA SALSULA (PALL.) DC.

    Многолетнее травянистое растение с разветвленной корневой систе­мой. Стебель серовато-зеленый, с непарноперистыми листьями, снизу опушен­ными. Цветки коричнево-красные, в кистях, тычинок 9 сросшихся и 1 сво­бодная, бобы шаровидные, пузырчатовздутые, нераскрывающиеся. Цветет от мая до июля, плодоносит в июле-августе. Растет в сырых, засо­ленных степях Средней Азии и как трудно искореняемый сорняк на хлопковых плантациях.

    Собирают траву с плодами и цветками, сушат и отправляют на алкалоид­ный завод. Содержит около 0,4% алкалоидов, главный из которых — сферофизин, обладающий ганглиоблокирующими свойствами, вследствие чего он по­нижает артериальное давление (особенно, если оно повышено), усиливает сокращения и тонус мускулатуры матки и уменьшает приток патологических импульсов к больным органам (язвенная болезнь желудка или двенадцати­перстной кишки).

    Применяют бензоат сферофизина при гипертонии и в акушерско-гинеколо­гической практике внутрь в таблетках по 0,03 г 2—3 раза в день или под­кожно в виде 1% раствора в ампулах по 1 мл 1—2 раза в день.